Après près d'une décennie sans nouveaux épisodes à la télévision, Dragon Ball Super a enfin une date de retour dans l'animeToei Animation a lancé deux projets qui marqueront une nouvelle étape pour la franchise, en plein cœur des célébrations de son 40e anniversaire, alors même que de nombreux fans avaient renoncé à l'espoir d'un retour d'une série régulière au-delà des films et des épisodes spéciaux.
Cette décision intervient également à un moment délicat : Il s'agit de la première offensive majeure d'animation depuis la mort d'Akira Toriyama.Entre le manque d'inspiration, les conflits de droits et l'interruption de la publication du manga, l'avenir de Goku et de ses amis semblait plus incertain que jamais. Désormais, l'annonce d'une nouvelle suite animée et d'un remake du début de Dragon Ball Super a relancé la machine.
Une annonce historique au Dragon Ball Genkidamatsuri
Le retour a été officialisé lors du Dragon Ball GenkidamatsuriUn événement organisé au Japon pour clôturer les célébrations du 40e anniversaire de la saga. Devant un public enthousiaste, Toei Animation a confirmé que Dragon Ball Super fera son retour à la télévision avec deux séries différentes. qui coexisteront dans les années à venir.
La scène principale présentait Masako Nozawa, la voix japonaise légendaire de Son Goku, avec plus de six décennies de carrière, et Akio Iyoku, producteur exécutif de la franchise. Tous deux ont présenté le premier teaser du nouveau projet, accompagné d'un Vidéo spéciale avec musique composée par Hans Zimmer, compositeur de bandes originales aussi renommées que celles de The Dark Knight ou de Dune.
L'événement avait une atmosphère de véritable fête : après huit ans d'attente depuis la fin de la saga Tournament of Power en 2018Le public a enfin reçu la confirmation claire que l'histoire de Dragon Ball Super continuera de se développer au format télévisé.
Cette annonce a également permis de mettre fin à des mois de spéculations et de fuites sur les réseaux sociaux, qui avaient alimenté toutes sortes de rumeurs concernant les dates de sortie, les titres et les intrigues possibles. Grâce à la déclaration officielle de Toei et au soutien du site web et des comptes officiels de Dragon Ball, Il est devenu évident que la suite animée est bel et bien en production..
Dragon Ball Super : La Patrouille Galactique, la suite du Tournoi du Pouvoir
Le premier grand projet annoncé est Dragon Ball Super : La Patrouille GalactiqueUne nouvelle série qui reprendra exactement là où l'anime original s'est arrêté, c'est-à-dire après le Arc de survie de l'univers et la diffusion du Tournoi du Pouvoir entre 2015 et 2018.
Cette production adaptera le célèbre Arc du prisonnier de la Patrouille Galactique tiré du manga Dragon Ball Super. À ce stade, Goku et Vegeta font équipe avec Jaco et la Patrouille Galactique.Ceux qui sont chargés du maintien de la paix dans la galaxie doivent faire face à une menace qui met de nombreux mondes sous pression.
La série couvrira la matière entre Les chapitres 42 et 67 du manga, publiés dans le magazine V Jump entre 2018 et 2020. C'est la partie que les fans européens et espagnols réclamaient depuis des années pour être animée et qui, jusqu'à présent, ne pouvait être appréciée que sur papier.
Toei a confirmé que Dragon Ball Super : La Patrouille Galactique est déjà en productionBien qu'aucune date de sortie officielle n'ait été annoncée, les estimations les plus courantes, basées sur les délais habituels du secteur et le calendrier du second projet, évoquent une possible sortie vers la fin de 2027. Toutefois, il ne s'agit pour l'instant que de projections non officielles.
Moro, le Dévoreur de Planètes, devient le grand méchant.
Le principal antagoniste de ce nouvel arc narratif sera Moro, le soi-disant « Dévoreur de planètes »Ce n'est pas votre ennemi musclé habituel, mais un ancien sorcier qui est resté emprisonné pendant environ 10 millions d'années.
Son pouvoir le plus redouté est sa capacité à absorber l'énergie vitale de mondes entiersIl ne reste plus que des coquilles vides aux planètes. Cette capacité lui permet de recouvrer sa force et de redevenir une menace maximale pour l'univers entier.
Moro n'est pas seulement connu pour sa force brute : Elle maîtrise la sorcellerie pour manipuler l'énergie, traquer des cibles à l'échelle cosmique et communiquer par télépathie.De plus, il développe la capacité de localiser les Dragon Balls, un détail qui complique encore davantage la situation pour les héros.
Dans ses formes les plus avancées, il atteint même fusionner avec une planète, utilisant la géographie elle-même comme une arme et forçant Goku, Vegeta et le reste des alliés à affronter un type de combat totalement différent de ce qui a été vu jusqu'à présent dans la série.
Cet arc narratif introduit également des personnages clés tels que Merus, un membre d'élite de la Patrouille Galactique en charge de plus d'une centaine de districts stellaires, qui jouera un rôle très important dans l'évolution de Goku.
Le rôle de Toyotaro et l'héritage d'Akira Toriyama
L'arc narratif du prisonnier de la Patrouille Galactique présente une particularité importante : Il a été développé principalement par Toyotaro, artiste et conteur qui travaille depuis des années comme disciple direct d'Akira Toriyama sur le manga Dragon Ball Super.
L'histoire de Moro et de la Patrouille Galactique a toujours été développée sous la supervision et avec l'approbation de Toriyamamais avec une plus grande contribution créative de Toyotaro, ce qui est devenu encore plus pertinent après la mort du créateur original en 2024.
Depuis la mort de Toriyama, le manga de Dragon Ball super est resté en pause indéfinieÀ la seule exception d'un chapitre spécial consacré à Goten et Trunks, publié début 2025. L'intrigue principale a été suspendue à son point culminant, suite à l'apparition surprenante de frise noire, une nouvelle version du méchant classique qui a vaincu sans effort Goku et Vegeta après un long entraînement dans une autre dimension.
À plusieurs reprises, Toyotaro a déclaré que l'intention de poursuivre le travail sans son maîtreCependant, le silence prolongé de l'éditeur a engendré de l'incertitude chez les lecteurs. L'annonce de nouvelles adaptations en anime est perçue comme un pas en avant, même si l'avenir du manga reste incertain.
Pour la communauté européenne et espagnole, qui suit de près les éditions d'anime et de manga, Cette ère post-Toriyama est vécue avec un mélange d'enthousiasme et de prudence.D’un côté, il y a le désir de voir comment son héritage sera honoré ; de l’autre, le doute persiste quant à la direction que prendra l’histoire à long terme.
Dates indicatives et plateformes possibles pour l'Espagne et l'Europe
Concernant le calendrier, Toei Animation a seulement confirmé que Dragon Ball Super : La Patrouille Galactique est actuellement en productionsans date de sortie précise. Malgré cela, diverses sources du secteur suggèrent fin 2027 comme fenêtre la plus plausible, compte tenu de l'ampleur du projet et de sa coexistence avec le remake de Beerus.
Concernant la distribution internationale, aucune annonce officielle n'a encore été faite, mais tous les regards sont tournés vers… CrunchyrollLa plateforme diffuse déjà en L'Espagne et une grande partie de l'Europe si Dragon Ball super Comme les autres séries et films de la franchise, elle est donc une candidate naturelle pour acquérir les droits de diffusion en simulcast ou quelques jours après la première japonaise.
Aux États-Unis, il est probable que Hulu continue de jouer un rôle important, tandis que dans les pays européens où l'anime est fortement présent (France, Italie, Allemagne ou Royaume-Uni), négociations avec les plateformes et chaînes de télévision locales Ils seront déterminants pour savoir si The Galactic Patrol sera diffusé en version doublée, en version originale sous-titrée, ou dans les deux formats dès le départ.
Quoi qu'il en soit, la tendance actuelle du marché indique que Les nouveaux épisodes devraient être disponibles légalement en streaming en Espagne. assez rapidement par rapport à sa diffusion au Japon, surtout après le précédent de Dragon Ball Super : Super Hero et d'autres productions récentes.
Dragon Ball Super : Beerus, un remake de l'histoire originale avec une animation renouvelée
Le deuxième projet confirmé est Dragon Ball Super : Beerus, une réinterprétation du premier arc de la série télévisée, qui elle-même adaptait le film La bataille des DieuxCe nouvel anime sera diffusé en avant-première en automne 2026 au Japon, diffusée sur Fuji TV, et comportera six épisodes.
L'idée n'est pas de répéter exactement ce qui a déjà été vu, mais Reconstruisez entièrement l'arrivée de Beerus, Dieu de la Destruction, en respectant les normes d'animation actuelles.Le début de Dragon Ball Super (2015-2018) avait été fortement critiqué à l'époque pour la qualité inégale de son animation et de ses combats, et ce remake cherche précisément à corriger ces faiblesses.
Cette nouvelle version expliquera à nouveau comment Beerus se réveille après des décennies de sommeil. Obsédé par la recherche du « Super Saiyan God », il finit par apparaître sur Terre le jour de l'anniversaire de Bulma, forçant Goku à réaliser cette transformation légendaire pour la première fois.
Toei a promis Animation de pointe, refonte complète des scènes, nouveau doublage et bande originale remaniéeDe plus, il est question d'une réécriture plus fidèle à la vision originale de Toriyama, qui ferait de Beerus une figure véritablement imposante et redoutable, ce qui permettrait de mieux toucher le public ayant découvert le personnage dans les films.
Pour les téléspectateurs espagnols et européens déçus par certains des premiers épisodes de Super, Ce remake est présenté comme une opportunité de se réconcilier avec le début de la série. et, dans le même temps, faire découvrir la franchise à de nouvelles générations grâce à une finition technique bien plus aboutie.
Comment ces deux projets s'intègrent-ils à la chronologie de Dragon Ball Super ?
La stratégie de Toei implique alterner un projet de révision (Beerus) avec un autre représentant une véritable avancée dans la chronologie (La Patrouille Galactique)D'une part, le début de l'histoire est modernisé et retravaillé ; d'autre part, le récit s'étend au-delà du Tournoi du Pouvoir avec l'arc narratif de Moro.
En termes narratifs, Dragon Ball Super : Beerus se déroule au début de la chronologie de Super.Ce récit a de nouveau introduit Beerus et Whis, ainsi que l'éveil du Super Saiyan God. Vinrent ensuite l'arc de Freezer, le Tournoi de Champa, Goku Black, le Tournoi du Pouvoir et, enfin, les événements de la Patrouille Galactique.
Le calendrier de publication offre une certaine flexibilité : avec Beerus attendu à l'automne 2026 La suite de Galactic Patrol étant prévue pour 2027 au plus tôt, le studio a suffisamment de temps pour peaufiner l'animation et éviter la précipitation qui a entravé le lancement de la série originale.
Par ailleurs, dans les documents imprimés, les éléments suivants resteraient à adapter en anime : Arche de Granolah et l'arc du lycée, qui relate les aventures de Goten et Trunks et est lié au film Dragon Ball Super : Super Hero. Au-delà de cela, l'absence de nouveaux chapitres canoniques après le cliffhanger de Black Freezer complique la situation.
C’est pourquoi de nombreux fans se demandent jusqu’où l’anime pourra aller si le manga ne reprend pas sa publication en série. Pour l'instant, le choix des histoires à adapter est vaste.Mais à moyen terme, il sera inévitable de prendre des décisions concernant l'avenir de la saga sans l'apport direct de Toriyama sur le scénario.
L'état du manga et l'avenir de la franchise sans Toriyama
La mort de Akira Toriyama L'année 2024 a marqué un tournant pour le manga et l'anime. Au-delà de l'impact émotionnel, cet événement a déclenché une bataille complexe entre Capsule Corporation Tokyo, Toei Animation et Shueisha pour les droits et le contrôle créatif de l'univers Dragon Ball.
Ces allers-retours seraient l'une des raisons du long délai avant l'annonce d'un nouvel anime Dragon Ball Super. Ce n'est que maintenant, avec des accords apparemment en bonne voie, que Davantage de productions animées ont reçu le feu vert.De nombreux fans considèrent cela comme une excellente nouvelle malgré l'incertitude qui entoure encore le manga.
En Espagne et dans d'autres pays européens, où Les éditions imprimées de Dragon Ball Super ont un lectorat très fidèle.L'interruption de la publication du manga a laissé un sentiment d'inachevé. Le retour de l'anime atténue partiellement ce sentiment, mais ne remplace pas complètement l'attente de nouvelles intrigues dans la version imprimée.
La grande question est de savoir si Shueisha annoncera un jour le retour du manga avec Toyotaro à sa tête, de manière plus autonome, ou s'ils opteront pour une formule différente combinant du matériel inédit avec des idées et des croquis antérieurs de Toriyama. Pour le moment, aucune de ces options n'a été confirmée.Et ce nouvel engouement pour l'anime pourrait servir de baromètre pour mesurer jusqu'où la franchise peut continuer à se développer sans son créateur.
Dans tous les cas, le remake de Beerus et la suite de Galactic Patrol Elles semblent avoir été conçues comme un moyen de rendre hommage à l'héritage de Toriyama. tout en cherchant des moyens de maintenir en vie l'une des marques les plus influentes du monde de l'anime.
Compte tenu de tout cela, Dragon Ball Super entre dans une phase clé : Deux nouvelles séries en développement, un arc narratif très attendu centré sur Moro qui sera diffusé à la télévision, et un remake prêt à corriger le passé.Il reste à voir comment la distribution sera organisée en Espagne et en Europe et ce qu'il adviendra du manga, mais ce qui est d'ores et déjà certain, c'est qu'après des années de silence, Goku, Vegeta et le reste des personnages occuperont à nouveau une place permanente dans les grilles de programmes télévisés et dans les conversations des fans.
